RealAudio is required to hear the audio on these pages, click the RealPlayer Logo to download. your free copy of real player today.
References to Music in the Bible
Vocal Praise to God
The primary purpose of this analysis is to separate references to vocal praise from those mentioning musical accompaniment. This first category contains all the references of worship to God, which contained only vocals. If instruments of music were actually used in the following passages, there is no reference to it in the context:Exodus 15:1-18
; Numbers 21:17; Deuteronomy 31:19-32:44; Judges 5:1-12; II Samuel 22:1; II Samuel 22:50; I Kings 4:32; I Chronicles 6:31-33; I Chronicles 9:33; II Chronicles 23:18; II Chronicles 35:15; II Chronicles 35:25; Ezra 2:41, 65, 70; Ezra 7:7, 24; 20:24; Nehemiah 7:1, 44, 67, 73; Nehemiah 10:28, 39; Nehemiah 11:22-23; Nehemiah 13:5, 10; Job 35:10; Isaiah 5:1; Isaiah 12:2, 5; Isaiah 24:14, 16; Isaiah 26:1; Isaiah 35:10; Isaiah 42:10-11; Isaiah 44:23; Isaiah 48:20; Isaiah 49:13; Isaiah 51:3, 11; Isaiah 52:8-9; Jeremiah 20:13; Jeremiah 31:7; Jeremiah 31:12; Jeremiah 33:11; Ezekiel 40:44; Amos 8:3, 10; Jonah 2:9; Zephaniah 3:14, 17; Zechariah 2:10; Matthew 26:30; Mark 14:26; Acts 16:25; Romans 15:9; I Corinthians 14:15; I Corinthians 14:26; Ephesians 5:19; Colossians 3:16; Hebrews 2:12; James 5:13 Although many of the Psalms note accompaniment of musical instruments, many reference singing with no mention of instruments. These references are provided below:
Psalm 7:17; 9:2, 11; 13:6; 18:1, 49; 21:13; 27:6; 28:7; 30:1, 4, 12; 32:7; 34:1; 35:1; 40:3; 42:8; 51:14; 59:16; 61:8; 65:13; 66:2-4; 69:12, 30; 77:6; 89:1; 95:1,2; 96:1, 2; 100:2; 101:1; 104:12, 33; 105:2; 118:14; 119:54; 126:2; 135:3; 138:1, 5; 145:7; 146:2
; 9:2, 11; 13:6; 18:1, 49; 21:13; 27:6; 28:7; 30:1, 4, 12; 32:7; 34:1; 35:1; 40:3; 42:8; 51:14; 59:16; 61:8; 65:13; 66:2-4; 69:12, 30; 77:6; 89:1; 95:1,2; 96:1, 2; 100:2; 101:1; 104:12, 33; 105:2; 118:14; 119:54; 126:2; 135:3; 138:1, 5; 145:7; 146:2 Instrumental Praise to God
It cannot be denied that instruments of music have been rightfully used to praise the Creator, neither should it be. If God saw fit to authorize mechanical instruments of music, then His wisdom should not be questioned. Likewise, His judgment must not be questioned if He later changed His mind, "for we walk by faith, not by sight" (II Corinthians 5:7).Exodus 15:20-21
; I Samuel 10:5; II Samuel 6:5, 15, 21; I Kings 10:12; II Kings 12:13; I Chronicles 13:8; I Chronicles 15:16-29; I Chronicles 16:5-9, 23, 42; I Chronicles 23:5; I Chronicles 25:1-7; II Chronicles 5:12-13; II Chronicles 7:6; II Chronicles 9:11; II Chronicles 15:14; II Chronicles 20:19-28; II Chronicles 29:25-30; II Chronicles 30:21; II Chronicles 34:12; Ezra 3:10; Nehemiah 12:8-47; Isaiah 5:12; Isaiah 30:29; Isaiah 38:20; Amos 5:23; Amos 6:5; Habakkuk 3:19; Revelation 5:8-9; Revelation 14:2-3; Revelation 15:2-3 Many of the Psalms have ancient subscripts, mentioning how they were to be sung, or played. Many of these titles include references to instruments, such as "string instruments", "flutes", and "harps". Others mention mechanical instruments specifically in the Psalm itself. Psalms with references to musical accompaniment include:
Psalm 4:1; 5:1; 6:1; 8:1; 12:1; 33:2, 3; 43:4; 47:5-7; 49:4; 54:1; 55:1; 57:7-9; 61:1; 67:1,4; 68:4, 25, 32; 71:22-23; 76:1; 81:1-3; 84:1; 87:7; 92:3; 98:1, 4-6; 108:1-3; 137:2-4; 144:9; 147:1, 7; 149:1, 3, 5; 150:3-4
; 5:1; 6:1; 8:1; 12:1; 33:2, 3; 43:4; 47:5-7; 49:4; 54:1; 55:1; 57:7-9; 61:1; 67:1,4; 68:4, 25, 32; 71:22-23; 76:1; 81:1-3; 84:1; 87:7; 92:3; 98:1, 4-6; 108:1-3; 137:2-4; 144:9; 147:1, 7; 149:1, 3, 5; 150:3-4 Merriment and Bereavement
Whether it be a marriage feast (Jeremiah 7:34) or a funeral (II Samuel 1:17-27; Matthew 9:23), music is often referenced as an expression of intense joy or sorrow. In each of these passages, the context is not religious. Often the context is social, like a marriage feast. These passages were separated from others, because they do not directly relate to the form of musical praise to God, although they provide intriguing knowledge to the place of music in the culture of the ancients.Genesis 31:27
; Exodus 32:18; Judges 11:34; I Samuel 16:16-23; I Samuel 18:6-10; I Samuel 19:9; I Samuel 21:11; II Samuel 1:18; I Kings 1:40; Job 21:12; Job 29:13; Job 30:9; Job 30:31; Psalm 75:9; Proverbs 25:20; Proverbs 29:6; Ecclesiastes 2:8; Ecclesiastes 7:5; Song of Solomon 2:12; Isaiah 14:7, 11; Isaiah 16:10, 11; Isaiah 23:15, 16; Isaiah 24:8, 9; Isaiah 26:19; Isaiah 30:32; Isaiah 35:2, 6; Isaiah 54:1; Isaiah 55:12; Jeremiah 7:34; Jeremiah 16:9; Jeremiah 25:10; Jeremiah 30:19; Jeremiah 51:48; Lamentations 5:14; Daniel 3:5-15; Daniel 6:18; Hosea 2:15; Matthew 9:23; Matthew 11:17; Luke 7:32; Luke 15:25; Revelation 18:22-23 The Message of Horns
Trumpets and horns were used in musical praise; however, they were often used in relation to sounding a battle communication. The blast of a trumpet was used to signal everything from the anointing of a new king (II Samuel 15:10) to the call to battle (Judges 3:27), and from welcoming a holy feast day (Leviticus 23:24) to instructing the host of Israel to begin marching (Numbers 10:2-10). In the absence of megaphones, the sound of trumpets could travel long distances, conveying important messages to large numbers of people. These references are separated, because they deal with the sounds of communication - not the melody of worship.Leviticus 23:24
, 25:9; Numbers 10:2-10; Numbers 29:1; Numbers 31:6; Joshua 6:4-20; Judges 3:27; Judges 6:34; Judges 7:8-22; I Samuel 13:3; II Samuel 2:28; II Samuel 15:10; II Samuel 18:16; II Samuel 20:1, 22; I Kings 1:34; I Kings 1:39-45; II Kings 9:13; II Kings 11:14; II Chronicles 13:12, 14; II Chronicles 23:13; Nehemiah 4:18, 20; Job 39:24; Job 39:25; Isaiah 18:3; Isaiah 58:1; Isaiah 65:14; Jeremiah 4:5, 19, 21; Jeremiah 6:1, 17; Jeremiah 51:27; Ezekiel 7:14; Ezekiel 26:13; Ezekiel 33:3-6; Hosea 5:8; Hosea 8:1; Joel 2:1, 15; Amos 2:2; Amos 3:6; Zephaniah 1:16; Matthew 6:2; I Corinthians 13:1; I Corinthians 14:7-8 The Trumps of God
Trumpets and horns are often associated with God's royal presence and power. Like the horns of war, these trumpets also convey a message - they signify the entrance of the King. However, sometime they are associated with the King's work in judgment. Although these might be considered in the above category, because of the association with battle, references that associate trumpets with God's judgment are grouped in their own special category.Exodus 19:13-19
, 20:18; Isaiah 27:13; Zechariah 9:14; Matthew 24:31; I Corinthians 15:52; I Thessalonians 4:16; Hebrews 12:19; Revelation 8:2-9:14; 10:7; 11:5; A Horn of Exaltation
Closely related with the blowing horns of victory, which would have been heard bellowing across the battlefield, horns were associated with victory and exaltation. Additionally, since they were often used to carry anointing oils, they are also associated with the glory of election. Although not directly related to music, these references to horns are significant, and are therefore worthy of their own category:I Samuel 2:1
, 10; I Samuel 16:1, 13; II Samuel 22:3; I Kings 1:39; Psalm 75:4, 5, 10; Psalm 89:24; Ezekiel 29:21; Luke 1:69 Miscellaneous
Including mention of the father of stringed instruments (Genesis 4:21), miscellaneous references to music and its instruments are sprinkled throughout the Scriptures. Although these may be important to another topic, they are not relevant to understanding the nature, purpose, or form of God's desired musical praise. These references include:Genesis 4:21
; Genesis 4:23; Exodus 28:31-35; II Samuel 19:35; II Samuel 23:1; II Kings 3:15; Ecclesiastes 12:4; Song of Solomon 1:1; Isaiah 25:5; Isaiah 27:2; Jeremiah 48:36; Lamentations 3:63; Ezekiel 33:32; Zephaniah 2:14; Revelation 1:10; Revelation 4:1Courtesy:Insearchoftruth.org
Disclaimer: The sole purpose of this website is to provide Christian Music & other Bible resources to encourage all the Christians around the world. Songs presented in this website are not meant to substitute the CD's or cassettes. This audio songs page has not been created with any commercial motive whatsoever. If you like these songs/albums, please buy them since sales of the albums is the sole manner in which the artists contributing to the work and the music companies are compensated for their time and effort. We are not aware of any possible copyright violations, please email for any such act and the content will be deleted ASAP. medicinublogspot is a popular Christian website and a gateway to Telugu Christian Songs, Andhra Christian Songs, Andhra Khristhava Keerthanalu, Indian, Hindi, Tamil, Malayalam, English Christian Audio Songs, Daily Devotions and other useful Bible resources.
Aadarana | |||||||||||||||||||||
| Devuni Samukha Jeeva | |||||||||||||||||||||
| Erukaina Daarilo Karukaina | |||||||||||||||||||||
| Sarvonnathudaa Naa Deva | |||||||||||||||||||||
| Naa Praana Priyuda | |||||||||||||||||||||
| Lokamunu Vidachi | |||||||||||||||||||||
| Aaraadinthunu | |||||||||||||||||||||
| Niluvaramaina Pattaname | |||||||||||||||||||||
| Nee Needa | Maapai |
| |||||||||||||||||||
Bro. A. R. Stevenson Songs |
| For copies, Please contact Symphony Gospel Team, Flat # 201, Symphony Residency, Opp. Uppal Depot, Hyderabad, Cell# 94402 10329 |
| Aananda Swaraalu |
Aananda Swaraalu Singers: Uday Sisters Music: Dattatreya |
 |
| For Copies of CDs/ Casettes, Please Contact: Dr. R. John Bilmoria, Plot No: 38, Vijaya Gardens, Bandlaguda, Uppal Mandal, Hyderabad - 500068, A.P, India Tel: 040- 24221842 Cell : 9848055073. |
Aani Muthyaalu Lyrics: Rev. Dr. M. S. SanthaVardhan Music: Jakie |
 For copies, Please Contact: El-Shaddai Audios, Good News Messengers, 27-7-5, Kannavari Thota, 4th Lane, Guntur -4, Ph # 91-863-2218099/ Cell # 8848125614 |
Bro. Yesanna Songs  Bro. Yesanna's Testimony For copies, Please Contact: Hosanna Ministries, Sharada Colony, 1st Line, Guntur -2, AP, India, Ph # 91-863-2235748, 2358351 |
| Aahscharyakarudu |
| Aahscharya Karudaa |
| Yesu Anu Naamame |
| Hallelujah Yesayyaa |
| Devaa Naa Devudavu |
| Aanandame |
| Premamayaa |
| Aanandam Yesutho |
| Naa Vedanalo |
Rev. Dr. N. Bhanu Murthy Songs  For copies of CD/ Casettes, Please contact Rev. Dr. N. Bhanumurthy, M.A, D.min, Founder and President The Galilee Mission, H. No: 3-98, Amaravai, Manopadu-500 128, A. P, India or Post Box: 6, Kurnool-1, AP - 518 001, India; Ph: 91-9848419261(Res), 91-9849518893(Off); Emal: bhanumurthy_galilee@yahoo.com |
| Aaraadhana |
Sis. Mahitha Charles Pilli's Songs
For Copies of the above CDs/ Casettes, PLease contact: Aradhana Gospel Music Ministries,
10-4-1/A/11, Masabtank, Hyderabad - 50028, INDIA. Email: johnpilli@hotmail.com
Aradhana Gospel Music Ministries
For Copies of the above CDs/ Casettes, PLease contact: Aradhana Gospel Music Ministries,
10-4-1/A/11, Masabtank, Hyderabad - 50028, INDIA. Email: johnpilli@hotmail.com
Aradhana Gospel Music Ministries
Aaraadhana Music: Vincent Bandaru, V K Henry, P. J. D. Kumar | |||||||||||||||
|
Aaraadhinchi Paadedan Lyrics: Rev. Dr. M. S. SanthaVardhan Music: Jakie | ||||||||
| For copies, Please Contact: El-Shaddai Audios, Good News Messengers, 27-7-5, Kannavari Thota, 4th Lane, Guntur -4, Ph # 91-863-2218099/ Cell # 8848125614 | ||||||||
|
Aashirvadam |
| Prayers: Bro. Harry Gomes; Songs: Sis. Tejasve Gomes; Music: Max Antony |
| Prayer |
| Jeevaadhipathi Yesu |
| Naa Praanamaina Yesu |
| Naa Parishudda Aathma |
| Aashirvadam |
| Naakoka Snehithudu |
| Yentha Paapi |
| Krupaa Krupaa |
| Ninu Yeppudu |
| Prayer |
Aasrayudu |
| Song 1 |
| Song 2 |
| Song 3 |
| Song 4 |
| Song 5 |
| Song 6 |
| Song 7 |
| Song 8 |
Bro. Yesanna Songs Bro. Yesanna's Testimony For copies, Please Contact: Hosanna Ministries, Sharada Colony, 1 st Line, Guntur -2, AP, India, Ph # 91-863-2235748, 2358351 |
| Aathmaanubandham |
| Sugunaala Sampannudaa |
| Kaluvari Girilo |
| Nee Mukhamu Manoharamu |
| Yesayyaa Naa Priyaa |
| Naa Jeevitha BhaagaSwaamini |
| Naa Yesayyaa Naa Sthuthi Yaagamu |
| Devaa Nee Krupa Nirantharam |
| Sari Raarevvaru |
Aathmeeya Geethaalu | |
| Nijamaina deva | |
| Roju Rojuna Roju Yesuni | |
| Kanugontiva Kaalam | |
| Mandina Manasuna | |
| JananamandeJanulakai | |
| Moya Lekane Mosi Naava | |
| Naadu Yesayya Naadu Gaanamulo | |
| Madhuram Athi Madhuram |
Aayane Yehovaa Lyrics & Music: Bhanu Murthy For copies of CD/ Casettes, Please contact Rev. Dr. N. Bhanumurthy, M.A, D.min, Founder and President The Galilee Mission, H. No: 3-98, Amaravai, Manopadu-500 128, A. P, India or Post Box: 6, Kurnool-1, AP - 518 001, India; Ph: 91-9848419261(Res), 91-9849518893(Off); Emal: bhanumurthy_galilee@yahoo.com |
| Yehovaa Yehovaa Singers: Bhanu Murthy, Anil |
| Sthithulonarinche Singer: Bhanu Murthy |
| PashuvulaSaala Lona Singers: Bhanu Murthy, Anil, Anupama, Rajeswari |
| Prabhu Yehovaa Needu Singers: Bhanu Murthy, Anil |
| Aapadalu Tholagu Varaku Singer: Bhanu Murthy |
| Lokamlo Paapa Lokamlo Singers: Rajeswari, Anil, Anupama |
| Anthuleni Prema Singer: Bhanu Murthy |
| Prabhu Yesu Neeku Thelusaa Singers: Anupama, Anil |
Rev. Dr. N. Bhanu Murthy Songs For copies of CD/ Casettes, Please contact Rev. Dr. N. Bhanumurthy, M.A, D.min, Founder and President The Galilee Mission, H. No: 3-98, Amaravai, Manopadu-500 128, A. P, India or Post Box: 6, Kurnool-1, AP - 518 001, India; Ph: 91-9848419261(Res), 91-9849518893(Off); Emal: bhanumurthy_galilee@yahoo.com | ||||||||||
| Abhayam | ||||||||||
| ||||||||||
Adigo Oka Thaara |
| Adigo Oka Thaara |
| Divi Nundi Bhoomiki |
| Aanandame Aha |
| Bandalo Daagina |
| Yekkada Vunnavo |
| Darshanam Yevvanaluku |
| Siluvalo Naadhuda |
| Yevaru Yevaru |
| Adigo Oka Thaara |
| Naa Pondithini |
Akhilaloka Nathudu Singer: Dr. Rapaka John Bilmoria Music: Dattatreya |
|
| For Copies of CDs/ Casettes, Please Contact: Dr. R. John Bilmoria, Plot No: 38, Vijaya Gardens, Bandlaguda, Uppal Mandal, Hyderabad - 500068, A.P, India Tel: 040- 24221842 Cell : 9848055073. |
Bro. Yesanna Songs Bro. Yesanna's Testimony For copies, Please Contact: Hosanna Ministries, Sharada Colony, 1st Line, Guntur -2, AP, India, Ph # 91-863-2235748, 2358351 |
| Anantha Sthothraarhudaa |
| Sugunaala Sampannudaa |
| Kaluvari Girilo |
| Nee Mukhamu Manoharamu |
| Yesayyaa Naa Priyaa |
| Naa Jeevitha BhaagaSwaamini |
| Naa Yesayyaa Naa Sthuthi Yaagamu |
| Devaa Nee Krupa Nirantharam |
| SariRaarevvaru |
Andaala Thaara |
| Tambura Sitaara Singer: Vani Jayaram |
| Sthothramaya Singer: K. Chandra Shekhar |
| Yehova Sutha Singer: M. Ramesh & Chorus |
| Daya Chesi Choodave Singer: Ramana |
| Hrudayapu Vaakita Singers: Wilson & Lalitha Sagar |
| Raatri Nedu Singer: Lalitha Sagar |
| Kanalenu Prabhu Kela Singer: Wilson |
| Naadu Jeevitham Singer: K. Chandra Shekhar |
| Andhra Khristhava Keerthanalu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lyrics of Andhra Christian Keerthanalu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Madhura Seva(Andhra Christian Songs) Sponsored by Joshua(Phani) & Preethi Pilli, New Jersey, USA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Singers: Mahitha Charles, Vidyalankar, Nissi John, Gayatri, Anand & Vasanth Music: Ashirwad Luke For Copies of the CD/ Casette, Please Contact: Mr. John Charles Pilli, Aradhana Gospel Ministries at 986-6779951 or 704-644-8015 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Andhra Khristhava Keerthanalu Sponsored by Joshua(Phani) & Preethi Pilli, New Jersey, USA Commentory: Rev. Dr. R. R. K. Murthy Music: Dattatreya Singers: Dr. Rapaka John Bilmoria, Surekha, Mount Baton For Copies of the above CD/ Casette, Please Contact: Dr. R. John Bilmoria, Plot No: 38, Vijaya Gardens, Bandlaguda, Uppal Mandal, Hyderabad - 500068, A.P, India Tel: 040- 24221842 Cell : 9848055073 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Andhra Khristhava Keerthanalu For copies of the above songs on CDs, visit www.gospelmusic-india.com | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Andhra Kraisthava Vujjeva Keerthanalu |
| Yesu Raajuga Vachu |
| Naa Prere Theliyani |
| Aascharya Maina Prema |
| Shaaronu Polamulo |
| Yehovah Naaku |
| Kummari Oh Kummari |
| Snehithudu Praana |
| Edi Kothaku Samayam |
| Sthothram Chellinthumu |
Ankitham - Bro. Jakki Devaraj Songs For copies, Please Contact: Bro. Jakki. Devaraj at 9849010452(India) |
| Ankitham |
| Yesuni Premanu Yemaarakanu |
| Swaroopa Maina Sogasu |
| Krupa Kanikaramula Deva |
| Nedo Repo Vasthaa Desayyaa |
| Neeve Naa Maargamu |
| Naakinka Yemi Koduva Yesayyaa |
| Paramandan Maa Thandri |
Rev. Dr. N. Bhanu Murthy Songs For copies of CD/ Casettes, Please contact Rev. Dr. N. Bhanumurthy, M.A, D.min, Founder and President The Galilee Mission, H. No: 3-98, Amaravai, Manopadu-500 128, A. P, India or Post Box: 6, Kurnool-1, AP - 518 001, India; Ph: 91-9848419261(Res), 91-9849518893(Off); Emal: bhanumurthy_galilee@yahoo.com |
Arpana Music: Bhanu Murthy |
Rev. Amshumathi Mary Songs |
| Album: Athyunnatha Simhaasanamupai Music: Sam Darla Lyrics: Darla Amshumathi Mary For Cds contact Rev. Darla. Amshumathi Mary, Grace Evangelical Ministry, Door No: 10-36-4/2, 1st Line, South Janathapet, Kavali, Nellore (Dist), AP |
| |
Ankitham Naa Deva |
Bro. Raja Kalapati Songs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| For copies of these songs on CD, contact: Mr. Raja Kalapati at 609-716-9553(USA) or Dr. P. J. D. Kumar at 9848091476(India) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Asamanadaivam | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| download lyrics and all songs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Yesuloni Maadhuryam Music: Dr. P. J. D. Kumar Singers: Ramana, Sunil, Nithya, Sujatha, Showrilu, Preethi Kumar, Navya Commentory: Bro. Yarlagadda. John Roy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Daivaaraadhana Music: Dr. P. J. D. Kumar Singers: Sunil, Sujatha, Shilpa Veena, Showrilu, Preethi Kumar Commentory: Bro. Yarlagadda. John Roy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| God is Born Music: Dr. P. J. D. Kumar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Victory of Cross Music: Dr. P. J. D. Kumar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Disclaimer: The sole purpose of this website is to provide Christian Music & other Bible resources to encourage all the Christians around the world. Songs presented in this website are not meant to substitute the CD's or cassettes. This audio songs page has not been created with any commercial motive whatsoever. If you like these songs/albums, please buy them since sales of the albums is the sole manner in which the artists contributing to the work and the music companies are compensated for their time and effort. We are not aware of any possible copyright violations, please email for any such act and the content will be deleted ASAP. www.medicinu.blogspot.com is a popular Christian website and a gateway to Telugu Christian Songs, Andhra Christian Songs, Andhra Khristhava Keerthanalu, Indian, Hindi, Tamil, Malayalam, English Christian Audio Songs, Daily Devotions and other useful Bible resources.
All Songs links Courtesy : uecf.net international..
Real
reftagg:
